Археологи расшифровали небольшую записку, найденную внутри амулета возрастом почти 1,8 тысячи лет. Ученые выяснили, что документ проливает свет на распространение христианства в Северной Европе.
Амулет обнаружили во время раскопок в 2017–2018 годах на кладбище рядом с Франкфуртом. Исследователи предполагают, что его носил на шее мужчина. Внутри амулета находился маленький свиток из тонкого серебра. Ученые из Центра археологии Лейбница в Майнце восстановили свиток и с помощью компьютерной томографии расшифровали текст, который был опубликован в декабре 2024 года.
Это была сложная задача, поскольку свиток долго находился в свернутом состоянии, и текст был поврежден. С помощью компьютерной томографии ученые смогли понять содержание свитка, а затем обратились к теологам и историкам для интерпретации текста, сообщает Discover.
По словам исследователей, амулет свидетельствует о том, что христианство в Северной Европе распространилось на 50 лет раньше, чем предполагалось. Тот факт, что амулет был найден в небольшом селении, а не в крупном городе, также указывает на распространение этой религии.
Ученые обнаружили и другие интересные особенности амулета. Во-первых, использование латыни было неожиданным, так как большинство подобных амулетов того времени были написаны на греческом или римском языках.
Кроме того, наличие скрытого послания говорит о важности веры для владельца, который, вероятно, носил амулет до самой смерти. Такие амулеты, называемые филактериями, использовались для защиты от болезней или бед, но в основном они были связаны с другими религиями и не имели отношения к христианству.
